哪怕萨卡斯基在一边也一样,只不过这样我们好像太安静了一点。

犹豫了一下,我把码到现在的字点了保存,抱着我的睡袋蹭到他旁边盯着他:“要不,我教你汉语吧?”

“你的语言?”

“是呀,虽然说翻译器十米之内都能工作……还是你教我日语?一样的。”

“你的语言。”

我笑眯眯地点了点头,摸出我随身携带的小册子顺带着给他塞过去了一支笔:“想要从哪里开始学?”

“你的备忘录里面。”

不说我都要忘记了,我的备忘录啊。

我点开了最新的那条,看着最下面和中间那段抿了抿嘴,抬头看着他晃了晃手机:“就是我之前给你念的那一段吧?别的你别看啊,都是些普通的东西。”

“我知道,前一段话到底是什么?”

“那一段啊,那一段的话,我不会把那段和你说的。虽然我对你坦诚,但是这个……”

伸手抚摸了一下屏幕,上面的字句一点一点印到我的心里,逐渐变得晦涩疼痛了起来:“我只能告诉你,相比在这个世界上的诸多不幸,我依旧算得上是个幸福的人,具体大意就是这样。”

放下手机我对着他笑,正好我现在手上还有一支铅笔,从小册子上撕下了一张纸之后写了一个“我”,在旁边画了个等号,也不管日语和汉语直接的隔阂,写了个“私”。

“我日语会的不多,看着办吧。这个就是‘我’的意思。”

君日本语本当上手,说的就是我。

“然后……”

剩下的我不会了。