“小孩子不要管大人的事，倒是你，再不睡觉会长不高的。”

被称作小孩子的布加拉提没有像刚认识时那样乖巧听话地离开，而是拉开方桌对面的椅子，面色平静地坐了下来。

“我已经十六岁了。”

十六岁。

雨宫翠摆弄着银色打火机的动作不由自主顿了顿。

距离把这个孩子捡回来，已经过了四年。已经不能再称呼为孩子……在所有打过交道的人眼里，布鲁诺·布加拉提都是成熟可靠的代名词，完全处于雨宫翠的对立面。

理所当然地，在离开学校之后，他深受波尔波的信任，接管了雨宫翠手中的绝大部分事务。

不过后者本来也不怎么管事就是了。

布加拉提原本还担忧上司会因为被变相架空而感到不满，结果发现完全没有这回事——本来就因为彭格列拒绝调回而相当颓废的雨宫翠，理直气壮绞尽脑汁地把各项事务都推给了他，自己则在二十来岁的年纪光荣退休，过上了每天摸鱼划水的快乐生活。

无法理解。

真正的实权小队长布加拉提默默地想，这个人在乎的究竟是什么呢？

他看过雨宫翠的资料，在坎帕尼亚大区流窜作案的连环杀人犯，因为惹怒了某地的黑手党家族而向热情寻求庇佑，这点的确和自己很像。

若是说在当初看到这份资料时，难以克制地对这个人心生忌惮，但几年的相处下来，已经全部化为茫然与不解。

他确信在对方散漫的外表之下，隐藏着更为本质、却不可触及的东西。