不过服部半藏这个给新娘制作武士刀的角色，他另有安排。

“我的人选不但会出演服部半藏，还将作为本片的动作指导加盟。他是日本顶级的功夫高手，精通各家武术。昆汀不是很喜欢日本的剑戟片嘛，我相信有这样的专家来负责动作设计，一定会令你大饱眼福的。”

肖浅预想的人选是仓田保昭。

这位动作大师在武指上肯定能够提供很多的帮助，同样他的演技也十分的纯熟，并不会比原版的千叶真一差。

“另外，果果的扮演者，也交给我吧。”

电影里另外一个让肖浅不满意的角色，就是栗山千明扮演的果果。

虽然她的年龄很适合女高中生的形象，但人……没有名气啊。

在出演《杀死比尔》的时候，栗山千明就是纯粹的小新人，对影片的宣传和票房起不到任何的加成作用。

在这件事上，韦恩斯坦和昆汀犯了自大的错误。

他们以为靠着米拉麦克斯和他们的名气，就完全可以玩转东方市场。殊不知，一个角色如果选好了演员，效果绝对不一样。

“肖，这个果果是日本人，你的旗下也有日本演员吗？”

肖浅没好气地道：“我的旗下虽然没有日本演员，但是我知道该找哪位日本演员来演，会更受欢迎。”

好吧，韦恩斯坦和昆汀耸耸肩膀，终于不再坚持了。

他们也知道，相比起西方人，显然东方人更了解东方人。

“肖，我有一个意见。戏中有个搞笑的johnnyo的角色，不如让杨真来出演如何？”

韦恩斯坦不愧是脸皮厚，提出了一个非常无耻的提议。

然而肖浅回给他的，却是冷若冰霜的眼镖。