辛格尔德来的时候，阿尔维斯躺在椅子上，怔怔地看着远方。他看起来很累，那只猫也不知为何没有粘着他，直接躲到了chuáng底下。这样的气氛，多少显得有些异样，他靠近了一些，看到阿尔维斯的眼睛下有着浓重的yīn影。

“怎么了？你生病了？”他小心地询问。

“我们可能错了。”阿尔维斯的声音听起来仿佛死人一样。

“是哪里错了？”

“我将时间记错了，提早了两天。前天我一直坐在这里等你，但你却没有来。”

“啊……我还以为是什么……应该没什么大不了的吧？”

辛格尔德马上就知道自己说错话了。阿尔维斯就像被打了一拳似的，难以置信地看着他。

“没什么大不了的吗……”他轻轻地说。“对你来说我们上次见面只不过是昨天的事，可对我来说，我要一直记得之后的日期才行。别的时候我只是在空等那一个日子，我甚至觉得自己是在为那几个日期而活着。”

“可是，我……我也没有办法……”

“我知道，所以才说我们都错了。我们的时间并不相等……”

辛格尔德睁开眼睛的时候发现眼睛涩得要命。他努力眨眨眼，才终于看清自己躺着的房间。