艾周记得那一天，她问：“为什么？他放弃了，你还会崩溃？”

“可能是因为心里需要一种赎罪吧。直到有一天，他又来找我，让我参加他的计划。虽然我出尽了丑，但是我的心病却好了。”

艾周微微笑了，说：“他治好了所有人，却治不好我和他。”

陈思敏安慰她说：“你们会好起来的，他只是需要时间。”

艾周不想说，“需要时间”这四个字，她听过太多了。

不久，小爆远去美国学习，当然是公派。他和江远唐仍旧保持着心里都清楚，但就是不点破的模式。不过小爆已渐渐开始理解方至当初和他说过的话。有时父母的恩怨，孩子是管不了的。他做了这么多年的孤儿，突然有了位父亲，也许并不是件坏事。

小爆在去美国之前，江远唐叫他去家里吃了顿饭。江纪言没有出现，但饭桌上的气氛依然尴尬。后来江远唐喝得有点儿多了。他拉着小爆说：“我不缺儿子的，但我缺个接班人。好好学，好好gān。对于你妈妈，我很抱歉。我真的不知道她怀……”

小爆飞快打断他说：“江总，有些话还是不要说出来，我还没有做好接受的准备。”

江远唐用力地握了握他的手，松开了。

那天，小爆走了之后，江太太冷脸问江远唐：“你现在心里是不是没有纪言了？”

江远唐有些醉了，他坐在沙发上说：“如果你想纪言这辈子都有资本败家，那你就祈祷小爆这孩子能接住我的班。要不然，等我死了，还不知道公司够他玩几年。”

江太太虽然不高兴听这些，但也知道他说的是实话。她说：“你也别这么看不起纪言，他现在好多了。”

如今的江纪言，的确安分许多。也许就像方至说的，有些人总要吃过教训才会收敛。虽然他已身败名裂，却很少去夜店了。他会读一点儿书，健身或是骑自行车。每天午后，他还会陪朱西西去医院打针按摩。

最近，朱西西感觉不太好。因为她整过容的原因，导致她上次撞伤之后，发生了肌肉萎缩。