“看书呢，嗯？”罗恩说，“什么书？”

“算术占卜在量子物理与阿利浦兹算法理论中的应用……”她一边回答，一边咬着拇指指甲，越说越腼腆起来。

罗恩做个鬼脸，摇摇头。“好一个书呆子。”

她蹙着眉。“是你要问的！”

“那它真的给你带来哪怕一点儿有益的启发了？”

“当然！物质的波结构和天体持续的相互作用可以解释缠结溶液中量子二象性的离散能态——”

“天哪，你说话听起来真是神神叨叨的，姑娘！我后悔我问了这问题！”

“顺便说一句，我对被称呼为书呆子感觉相当不快。只有呆子们才可以相互称呼为呆子。你不该说我——”

“你感觉什么？”

“不快！不·快·！一种因为某些莫名的轻忽或侮辱而自尊心受伤造成的不满或愤恨的感情！”

“谁会这么说话啊？”

“我会！”

“梅林啊，这就是你让我发疯的原因！梅林作证！就是像现在这种时候，我真不知道是该拥抱你还是——还是和你掰手腕！”

赫敏愕然望着他，哈利皱着眉头，迷惑不解。