哈利和罗恩赶向前门迎接他们。他们赶到时,赫敏正把她的行李卸下来放在桌案上。西塞罗刚跟在她身后踱进来。

哈利不由自主地在走廊尽头停下,这是自她死在他怀中后他头一次与她见面。

她看上去极其苍白,毫无血色,只在脸上有一抹淡淡的红晕。但她身上的不同远甚于此。首先是她的嘴唇,比以往任何时候都更红了,微微翘起以给那些珍珠般的小尖牙留出位置,虽然它们现在都还缩着没探出来。然后是她的眼睛,仍是褐色的,但澄澈得近乎透明,从某些角度望去仿若琥珀。目光敏锐尖利,略透着股凶狠。最后是她的头发,过去总是浓密蓬乱的,波浪和小卷交错混杂,但现在它——它看上去就像是被精心设计成那样的。巧克力色的发丝柔滑光洁,每一个卷曲和起伏都恰到好处,生气勃勃。它光彩照人,却也……陌生,特别是看上去仿佛有红色的挑染光泽。她过去几乎不对自己的外貌多费心思,但她此刻看上去更像一件艺术雕刻,一件由艺术大师之手赋予了生命的雪花石雕。

他本该料到的,当然了。他已经读到过吸血鬼们从沉睡中苏醒后模样是如何焕然一新的,但亲眼所见仍像是在做梦一样。

她僵在门口,一瞬不瞬地回望着他。

没有人开口。

然后,哈利看见了某种更为熟悉的东西在她眸子里闪烁。那是她想要他时的目光,此刻它是如此强烈,几乎令他的防线当场崩溃。他愿任这目光淹没他。他愿屈从于这冲动,将她揽进怀里,抱上楼,在房间里与她狂野激情地做爱;但是她突然合上双眼,切断涌动的情愫,咽了咽唾沫。

西塞罗在她耳旁窃窃私语了些什么。

哈利皱起眉头,他们的亲密令他忐忑不安,但他强行压住了嫉妒,告诉自己,西塞罗从某种角度来说是她的治疗师,他是在以哈利办不到的方式帮助她。

她点点头,仍旧闭着眼,许久才再次睁开,有些迟疑地微微一笑。“哈利……”

听见她的嗓音,看见她的开口,他的焦虑退去了,他回以一笑,首先迈步走向她。很快她就在他臂弯里了,她回应着他的拥抱,把脸埋进他胸口。