“他来了霍格沃茨，”女校长说着，冲她的茶杯挥挥魔杖重新加热，“他问是否能让他至少向你的遗体——而不是追悼会上摆的照片——致以最后的哀悼。我想，他从保加利亚远道而来，提出这样的请求也很正当。”

赫敏有种冲动，想问那照片是不是漂亮。有时，她那吸血鬼的虚荣会在最意料不到的时刻冒出来。她只好咬住舌尖，以免把这突如其来的自恋一面暴露出来。

哈利几不可闻地低声抱怨了几句。罗恩也一样。

赫敏用胳膊肘推了推他们俩。“您对他怎么说的？”

“我说很抱歉，我没法帮他取得见你的许可。我的措辞相当笨拙，我承认。我不想向他撒谎，但在那种情况下，可以说很幸运，他的英语不大好。”

“他不是莎士比亚，这点可以肯定。”哈利小声嘀咕。

她又捅了他一肘子，同时瞪了他一眼。

“克鲁姆心烦意乱，”麦格继续道，“他问了很多问题。发生了什么……谁该对你的死负责……追查凶手的进度如何……对一个连你名字的音都发不准的人来说，他的个人调查可说是竭尽全力了。”

赫敏无可奈何地耸耸肩。“他总是很热心……”

“那是他较好的品质之一。”哈利干巴巴地说。

这些男孩子有时真难缠。她捏了捏哈利的膝盖要他安心。

麦格的眉毛挑了挑。校长完全有可能还不知道她和哈利的关系。麦格从不是个好打听学校里谁和谁在交往的人，甚至可以说不大在意。学生们的私生活会为她所关心，只有在他们被逮住在扫帚间里做些天知道什么事的时候，而那也仅仅是因为那种情况下她必须关他们禁闭，或者扣他们学院分。尽管如此，赫敏有种感觉，麦格对她生活的方方面面有着特别的兴趣。如果说麦格给哈利的最后一封信算得上某种暗示的话，那么这位善良的校长是准备为赫敏的学业深造提供大量帮助。既然赫敏不会回学校了，那麦格能做的就非常少了，但赫敏无法摆脱那种感觉——麦格仍在关注着她。