哈利从座位上起身，端起盘子，把剩下的烤面包片倒进垃圾桶里。他一言不发地走到水槽边，洗干净他的盘子，放到台板上沥干。

他留下他们在厨房里，径自走向藏书室。他不会再和谁说话。谈话没能留住她。谈话——实际上——导致了争执、伤害和分手。他们没在谈话时情况倒好得多。他们的双手、嘴唇和身体代他们述说真情。那时候一切都是完美的。而现在全都搞砸了。

他受够了谈话。

谈话毫无意义。

当然，他最后还是又开口说话了。他沉默两周半后，德拉科认定哑巴哈利比说话的哈利更烦人。

德拉科的策略非常简单。他说：“她离开前，我和她说过话。”

毋庸置疑，没有什么能让哈利抵御住这样的诱惑。他犹豫了一下，思索片刻，然后开口问道：“她说什么了？”

结果可想而知。德拉科告诉了他一堆蠢话，一半实情掺杂一半德拉科式的评注。哈利不记得他何时有过如此激怒，当他叫德拉科住口否则要他好看时，德拉科说他是个“在储物间长大的连婊子都不待见的四眼杂碎”。哈利不清楚德拉科是怎么知道储物间的事情的，不过德拉科自创的这番侮辱之辞唤醒了曾在哈利胸口居住的管它什么怪物。哈利反唇相讥说他是个“只有酒肉朋友他妈舔伏地魔屁股的没人爱的小白鼬”。

自然，是德拉科先动的手。事后回想起来，哈利觉得他不该把德拉科的母亲扯进来。他那样说太卑劣了。就连德拉科都晓得自重，没有把莉莉·波特扯进他们的争吵中，不过德拉科还是——一如既往地——能让他展现出最糟的一面。于是当德拉科挥拳打中哈利下巴时，哈利切实感到了报复的必要。

那是一场不折不扣的拳击，可怜的德拉科不论是力量、技巧还是体重都赶不上哈利，但竭尽全力时他也能做出漂亮的回击，哪怕自己同时被揍得半死。要不是罗恩和唐克斯及时发现拦住他们，德拉科脸上的骨头大概就要碎得拼不回原样了。

直到今天哈利都不愿承认，把他从自暴自弃中打醒的人正是德拉科。

哈利抬头望着赫敏，心绪莫名纷乱。他无法思考。他无法动作。她拥有可以毁灭他的力量，正如她拥有可以拯救他的力量一样。

五年了，而现在他能想到的就是她正站在突出的屋檐边，看样子准备跳下来。

哦，天哪，她会伤了自己的。她会——