如果是「海」在，他一定知道她能说出这番话已和曾经有多大区别。

可是陆译年的嗓音并未回温：“但是笺笺，你知道我等了多久吗？快两年了，如果今天我不问，你打算什么时候告诉我？”

时笺没能接住这句话，又听他继续说。

“我上次看到你的短信，你叔叔叫你阿午。”陆译年的语气听起来有些难过，“笺笺，我从来不知道你的小名叫阿午。”

时笺没听到别的，只是冷不丁出声：“你看我短信？”

“只是无意间一瞥，我没看到具体——”

陆译年话音顿住，很快又反问：“我不能看你短信吗？那为什么别的情侣，可以互相知道彼此的密码，可以随意翻看微信聊天和支付记录？”

“那也不是所有人都会这样……”

“他们是情侣，我们就不是情侣吗？”他问，“你告诉我，我们真的是情侣吗？”

时笺慢慢红了眼眶：“我以为你会懂得我，知道我在和人亲密相处时会有障碍。”

很难打开，很难交心。陆译年不是不知道，相反，他在追她的时候就了解得很清楚——他只是感到挫败。太挫败了。这么长的时间却走不近一个人。

他们原本都没有错。

但是时笺却先低了头：“对不起。”

“你最近状态不好吧？工作压力是不是很大？这周我考试，下个周末，我可以去申市看你吗？”时笺小心翼翼地说，“我都告诉你，好吗？不要生气了。”

电话里响起压抑的呼吸声。

好久好久，听见陆译年闷闷地说：“对不起，笺笺，是我错了。我不是有意朝你发脾气的，我只是太想你了。”

“我知道。”时笺的心软成一汪水，她顿了顿，补上，“我也是。”

-

一通电话说开，两人的关系迅速缓和下来。

陆译年工作太忙，实在走不开。于是期末考试过后，时笺立即买了去申市的机票。

陆译年要替她出钱，她没收，而是选择了最便宜的基本经济舱——才三百块钱，她负担得起。

陆译年便笑：“又和我分得这么清楚。”

时笺听出他在委婉表达不高兴，但他不懂，在她的观念里，去申市看他这件事是她心甘情愿为他做的，所以买票更要自己付钱。

时笺不希望这其中参杂了别的东西。她喜欢一个人的时候会有很多属于自己的坚持。

陆译年如今住的地方仍是父母购置的一处高层公寓，户型很好，通风和光照都不错。足够宽敞，还有一间多余的客房，正好可以让时笺住。

时笺安顿下来，到处转了一圈，看到阳台上放着几盆不知名小花。

“你的花都蔫成这样了。”时笺悉心给它们浇水，撅嘴，“你是不是总忘记照顾它们呀。”

陆译年站在她背后，倾过身靠近她颊侧，亲昵道：“那你今后就留在这里，它们就有人照顾了。”

他的头发弄得耳朵有些痒，时笺躲开，没忍住笑：“然后你就当甩手掌柜啦？”

正值午后，两人窝在沙发里一起看电视剧，时笺放松地倚在扶手上，度过了欢声笑语的一下午。

陆译年公寓有厨房，他亲自包办了晚饭，美其名曰“尝尝我的厨艺”。

还真不赖。