别怕，白无常也是地狱小神。而且没见牛头马面，应该不是来勾他们魂的。

几人强自镇定，自我安慰。可没卵用，身体还是抖个不停，甚至觉得下腹收紧，有种想尿的感觉。

柳芊芊才从眩晕中回过神，便见地上跪了五个人，都在瑟瑟发抖着。

她望着这些人，也不敢动。他们可能是把自己当鬼怪了，要是自己动作大了，人在紧张时，可能会做出不可预测的事。

死一般的沉寂弥漫在这个破旧的屋子里，双方都在对视着，可谁都不敢说话。

也不知过了多久，胆子稍大的丁福生咽着口水，小声问道：“你，你系唔系白无常老爷？神仙老爷喺度，请受草民一拜。”

跟之前视频里传出的声音一样，是粤语发音。柳芊芊是江南人，自然听不懂粤语。不过她来之前就有准备，带了一支翻译笔。这翻译笔不光能翻译各种外语，还能翻译粤语与闽南话。

她把包里的笔拿出来，对着翻译笔说了几句，然后点了下播放，“你们是谁？为什么在这里？不要害怕，我不是坏人。”

她这操作行云流水，丝毫不觉自己有啥不妥。而落在丁福生等人眼里，那可了不得。

我滴妈呀！

这是法器吧？神仙老爷果是不同啊！听不懂他们老家的话可以直接用法器搞定，这是神仙，没错了！

不对，不该喊老爷。这声音是女声，所以这是个女神仙。

问题是……

白无常也有女的嘛？

几人连连磕头，把地都磕得咚咚响，看得芊芊都惊心。

“别磕了，都起来。”

翻译笔机械化的电子合成音非但没能让这些人停下来，反而磕得更厉害了。

问题磕归磕，可好歹也回个话啊。

芊芊蹲下身，拿着兵工铲在地上敲了敲，喊道：“停下，起来，回话！”

好嘛！

这招有用！

几个人一听这富有威严的声音传出后，再一听翻译，立刻停下了动作，但他们也没起来，只是紧紧抓着自己的膝盖，一副局促的样子。

“回，回神仙大佬，啊，不对，回大仙女，我，我叫丁福生……这，这是我的工友，这是周有福，这是王阿仔……我，我们都是满国人，是被人抓来花旗国修铁路的……”

“满国？花旗国？”

芊芊愣了下。

满国？中国历史上有这个朝代？没有啊！花旗国又是哪个国家？难道自己推测错了？

不会呀！

这几人都穿着中式的短打，留着粗粗的辫子，容貌也绝对是东亚人的长相，甚至说的还都是粤语，这绝对是咱种花家的兔子啊。

难道是平行世界？