写这样的经注没有三五年是写不来的，然而蔡琰早在长安洛阳的时候就已经开始和蔡邕一起做这件事情，顺带着还在记录各类历史。《熹平经注》看似是个浩大的工程量，蔡琰早就已经完成了五分之四，剩下的一些甚至于也不是重新做注，而是在查漏补缺，竭尽她所能写到完美。

“您从廪丘一路真是辛苦。”

经过蔡琰同意后姚珞已经将长安的书籍先运一部分到济南、用造纸坊造出来的纸进行抄录后再送回陈留，如今也算是抄录了大半。蔡家的藏书基本也已经全部从长安运了出来，让蔡琰和曹操都松了口气。

原本蔡琰还以为曹操会扣下一部分自己的书籍，然而在看到兖州真的只是抄录、甚至于还再帮忙查漏补缺后将原本送回到她身边，蔡琰对曹操更多了几分感激。

“辛苦的是昭姬，我可就是来回跑了，昭姬你还得再做注呢。”

看着蔡琰手中做注居然还有标了句读时姚珞愣了愣，蔡琰反而是轻轻笑了起来，伸手将旁边一卷书递了过来：“我小时候也恼怒过，为何书籍不标句读、却要我自己来学着看。现在想想……或许阿律说的没错，只不过是把戏罢了。”

“她怎么什么都和你说。”

听着姚珞的嘀咕蔡琰笑着继续写下自己的论点，眼神里多了点感叹：“不标注句读，就是为了让人觉得读书很难，让大家都觉得读书是不容易的事情。幼儿学读书都要先从判断句读开始学，明明标上句读是最容易不过的事情，却没有一个人愿意去做。”

“因为‘从来如此，就不是错的’。”

“是也。”

蔡琰调皮地眨了眨眼睛，身上穿着一身白色麻衣更显得她整个人无比秀丽：“我这么做，或许也只有英存你会觉得没问题。”