忙完过来的服务员正好听到这句话，诧异地看了余思雅一眼：“你会英语？”这双鞋并没有标中文名字，鞋子上只有英文名。

余思雅笑了一下：“略懂一点点，自学的。”

老太太听了特别意外：“自学都能看懂，姑娘你可真厉害，我那孙子学了都不会。”

余思雅心说，她学的时间可比老太太孙子长多了。

“我也只略懂皮毛，婆婆，我先走了。”余思雅含笑道。

老太太赶紧去付了钱：“一起吧，我也要回去。”

出门老太太就絮絮叨叨：“这是我孙子要的，说什么穿这个鞋子打球舒服。这么好的鞋子穿着去踢球，踢坏了多心疼啊……”

话是这样说，但她花钱给孙子买鞋可一点都不心疼。聊天中，余思雅得知，老太太的侨汇票是驻外的二儿子寄回来的，老太太有两个儿子，一个在省城工作，还有一个外派，相当殷实的一户人家了。

“妈，你怎么又给晨晨买鞋子了，就你惯着他！”一道无奈的男声从斜对面的小路过来，走近了，他发现了余思雅，吃了一惊，“余主任？”

余思雅也认出了对方，这不是她前两天去拜访过的机械厂技术主任田振华吗？

“田主任，你好。”

田老太惊讶地看着这一幕：“振华，你认识这位姑娘？”

田振华解释：“前两天余主任到我们厂子里询问过一点事情，你们怎么碰上了？”

“姑娘看起来这么小都工作啦？我以为你还在上学呢。”田老太很诧异，兴奋地说，“我跟余主任刚才在华侨商店里碰上的，买鞋子我不认识那些外国字，没找到尺码，是余主任帮我找到的，余主任可厉害了，都会说英语。”

闻言，田振华诧异地看了一眼余思雅。他妈不清楚，他可是知道余思雅来自辰山县偏远的乡下公社，她上哪儿接触的英语？

余思雅笑着解释：“婆婆过奖了，我就在废品店里买过两本英语书，自学了几个月，其实不怎么会。”