等他说完之后，他把手机交给了旁边的一位纤瘦的中年女士。

她捧着手机，把镜头从下往上拍，笑容可掬地对简宁说：“简小姐您好，我是新条导演的中文翻译。他刚才说，很冒昧突然加了您的微信，为了证明这个账号是他本人，所以特意发来了视频做验证。”

简宁对着翻译女士微笑着说：“很高兴新条导演能加我。请问他找我是为了谈新电影的事吗？”

她只要轻轻一笑，笑容就自带甜度，翻译女士看到之后如沐春风，好心情都跟着上升了一个高度。

翻译转头叽里咕噜地跟新条说了几句，新条又叽里咕噜地跟她说了几句。简宁一句都听不懂，但全程保持微笑，让人感觉很舒服，不会有压力。

接着，翻译女士又以从下往上的视角，对着手机说：“新条导演说，他之前已经见过程熠导演，跟程熠导演提出了新电影想找您来演女主角的事。程导虽然也觉得剧本不错，但称角色不适合您，所以最终没能谈成合作。新条导演觉得很遗憾，他觉得您是非常难能可贵的演员，但如果拍戏的禁忌太多，会对您的演艺生涯造成很大的局限性。”

简宁听说新条已经见过程熠时，感到很惊讶，觉得新条还真是雷厉风行，但怎么没听程熠跟她说过这事呢。然后听到后半段时，她眼里露出疑惑，不太懂新条的意思。

“我……拍戏没什么禁忌呀。”

翻译转述，新条听完之后面露遗憾地叹息，接着又说了几句，翻译再转述……

“新条导演说，如果您自己没什么禁忌，那就是程导不想让您拍某些戏份了。新条导演真的很想跟您合作，请您回头跟程导再沟通一下好吗？”

提到程熠，简宁微微皱了皱眉，她点点头说：“好的。”

化妆间门口，助理敲门进来，“宁宁姐，我们要录节目了。”

简宁转头说：“好的，我知道了，这就来。”然后礼貌地跟新条导演和翻译女主道别，就把手机放进包里。

她站起身，最后照照镜子，拨了拨刘海，想到刚才新条说程熠觉得剧本不适合她就头疼，叹了口气，她提着裙摆走出了化妆间。

简宁录得节目叫《没想到我会唱歌吧》。

有名字可得知，节目嘉宾平时在屏幕前都不是专业歌手，但都很会唱。

简宁其实声乐水平一般，但架不住她现在太火，节目组请了她好几次，最后杨希为了捆绑推其他新人，才勉强同意简宁录制这个节目。